BTI Studios s’implante en France avec ContentAgent

BTI Studios s’implante en France avec ContentAgent

Slider

Saint-Denis, France et Londres, Royaume-Uni, le 12 décembre 2017 – BTI Studios, l’une des sociétés de localisation les plus importantes et les plus réputées au monde, a mis ContentAgent de ROOT6 Technology au cœur du dispositif de sa jeune filiale française pour orchestrer automatiquement des tâches techniques et de transcodage.

BTI Studios est une société globale qui offre des services de doublage, de sous-titrage et des services d’accessibilité dans 80 langues. Le groupe, dopé par une forte croissance au cours des 10 dernières années, s’est fortement développé à l’international. BTI Studios opère actuellement 21 établissements dans le monde et compte parmi ses clients des plateformes de vidéo à la demande par abonnement telles que Netflix, Amazon ou Hulu, des studios de cinéma comme NBC Universal, Warner, Disney et Fox, ainsi que des éditeurs de chaînes de télévision tels que Discovery, Turner et Viacom.

La dynamique positive de l’industrie audiovisuelle française a poussé BTI Studios à s’installer à Saint-Denis en 2016. Avec un nombre considérable de médias à traiter, BTI Studios devait mettre en place un mode de gestion efficace et fonctionnel pour son nouveau centre parisien et s’armer des meilleurs outils. Afin de gérer et d’optimiser les processus d’acquisition et de livraison des œuvres et des programmes, BTI Studios a choisi ContentAgent, une plateforme innovante d’acquisition, d’orchestration de tâches techniques et de transcodage puissante développée par l’éditeur britannique ROOT6 Technology dont les intérêts sont représentés en France et en Belgique par la société IVORY.

root6tech_small

Guillaume Fichet, technicien d’exploitation audiovisuelle en charge de la coordination technique et de la production, du Media management, des transcodages et transferts numériques, BTI Studios, explique : « nous nous sommes tournés vers CTM Solutions pour nous aider à appréhender efficacement nos enjeux de traitement industriel des travaux pour nos clients prestigieux et dans la meilleure qualité. Nous avons trouvé un partenaire expérimenté et avisé qui a su nous transmettre son savoir-faire sur ContentAgent pour nous rendre autonomes rapidement. »

ContentAgent permet à BTI Studios d’optimiser l’acquisition et le traitement de la masse de fichiers reçus dans des formats très variés fournis avec les éléments audio séparés. Selon des règles décisionnelles automatiques, les fichiers sources sont mis au bon format d’exploitation :

  • JPEG pour le doublage avec bande rythmo
  • MPEG-1 pour le sous-titrage
  • Apple ProRes pour le montage

ContentAgent est également utilisé en fin de processus pour fabriquer automatiquement les PADs dématérialisés à destination des clients du laboratoire et des chaînes de télévision françaises tels que AB Groupe, CANAL+, TF1, M6, ou Orange.

Guillaume Fichet souligne « qu’il serait très compliqué sans ContentAgent de gérer la masse de fichiers que nous recevons. Grâce à l’interface très intuitive de ContentAgent, je peux designer très rapidement des workflows de traitement sophistiqués, différents pour chaque type de fichier, de client ou de production. Les processus parfois très complexes se déclenchent ainsi automatiquement et en parallèle. ContentAgent me permet de me consacrer sereinement à d’autres missions dans l’entreprise. »


À propos de ROOT6 Technology

ROOT6 Technology, a été créé par des professionnels de l’industrie Broadcast en 1997, à Londres. Filiale de Jigsaw 24 – depuis 2017 – qui est un des fournisseurs les plus expérimenté dans l’industrie audiovisuelle professionnelle, du cinéma, de la post-production et des nouveaux médias au Royaume-Uni. ContentAgent est la plateforme innovante d’ingest  et d’orchestration de tâches techniques développée par ROOT6 Technology.

Vous pouvez consulter www.root6technology.com pour plus d’informations.

À propos de CTM Solutions

CTM Solutions est un acteur de référence sur le marché de la distribution et de l’intégration de solutions audiovisuelles professionnelles et Broadcast depuis 25 ans. Ses clients sont les producteurs, postproducteurs, archives, écoles et les entreprises. Ses équipes interviennent sur l’étude et le design de workflow, l’intégration des équipements, la gestion de projets, et le suivi technologique des équipements. CTM Solutions est expert sur les plateformes de Post-production ou de gestion d’archives construites autour d’une architecture réseau et d’une solution de stockage collaborative. Ses équipes sont spécialisées sur les métiers du montage image et son, de l’étalonnage, de l’enregistrement et du mixage, des VFX, de l’Ingest et de l’archivage.

Vous pouvez consulter www.ctmsolutions.com pour plus d’informations.

À propos de IVORY

Créée en 2011, IVORY est une société de services dans l’industrie média européenne qui a deux activités : une practice de conseil stratégique et opérationnel ainsi qu’un service de représentation commerciale de marques de technologies étrangères.

Vous pouvez consulter www.ivory.fr pour plus d’informations et nous suivre sur Twitter @IVORY_France.

 

Comments are closed.